Il était une fois, dix ans après les événements de Dragon Ball Z, que Son Gokû se retrouva piégé dans le corps d'un enfant à cause de Pilaf, qui avait invoqué le Dragon sacré pour exaucer son vœu malveillant. Pour redevenir normal, et surtout pour sauver la Terre de la destruction imminente si les Dragon Balls ne sont pas réunies dans un an, Son Gokû se lance dans une quête désespérée pour retrouver les boules de cristal légendaires. Cependant, il n'est pas seul. Trunks, son ami loyal, l'accompagne dans ce voyage dangereux, tandis que Pan - une jeune fille impulsive qui n'a pas eu l'autorisation de se joindre à l'aventure - est également de la partie. Ensemble, ils voyagent à travers la galaxie pour trouver les fameuses Dragon Balls dispersées aux quatre coins de l'univers. Leur voyage est semé d'embûches, de combats épiques et de rebondissements inattendus. Mais Gokû, Trunks et Pan sont déterminés à atteindre leur objectif, et à sauver leur monde bien-aimé de la destruction totale. Sauront-ils trouver les Dragon Balls à temps ? La réponse est entre leurs mains, alors suivez-les dans leur voyage épique rempli d'action et de suspense. - Bon visionnage !